Это растение называется бобовник, а фотография сделана в мае 2010 года в Пятигорске.